Individualização / individuação (outra distinção possível)

A individualização é um processo analítico, que parte do real, e encontra, pela análise, o indivíduo no seu fundamento.

A individuação, por sua vez, é um processo sintético. Parte do real, como fundamento ou causa, para constituir, ou sintetizar, o indivíduo como efeito.